2006年8月3日，北京??日立集團(tuán)（NYSE: HIT）全資子公司、Application Optimized Storage™ 解決方案提供商日立數(shù)據(jù)系統(tǒng)有限公司（HDS）日前宣布，HDS公司中國區(qū)總經(jīng)理柯愈強(qiáng)在于人民大會(huì)堂召開的全球金融發(fā)展論壇上被授予“十大金融科技企業(yè)杰出人物獎(jiǎng)”。

柯愈強(qiáng)先生說：“我非常榮幸能夠獲得全球金融發(fā)展論壇授予的這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。作為HDS中國區(qū)總經(jīng)理，此次獲獎(jiǎng)不僅僅是我個(gè)人的榮譽(yù)，更應(yīng)歸功于HDS中國以及全球團(tuán)隊(duì)的共同努力。在為包括金融行業(yè)在內(nèi)的所有用戶提供業(yè)界最先進(jìn)的存儲(chǔ)解決方案的過程中，HDS公司全體同事傾注了大量的時(shí)間、精力和創(chuàng)新精神，為用戶提供了具有最高性能、高可用性和可擴(kuò)展性的存儲(chǔ)解決方案，最大化地實(shí)現(xiàn)用戶的投資回報(bào)率，最大幅度地提升了用戶的抗風(fēng)險(xiǎn)能力�！�

全球金融發(fā)展論壇由國際金融協(xié)會(huì)、中國計(jì)算機(jī)用戶協(xié)會(huì)、城市金融報(bào)社、國際傳媒有限公司聯(lián)合舉辦，其“金融科技企業(yè)杰出人物獎(jiǎng)” 是對(duì)那些為金融企業(yè)的信息化發(fā)展作出杰出貢獻(xiàn)的科技企業(yè)領(lǐng)袖的一種認(rèn)可�？掠鷱�(qiáng)先生自2005年8月加入HDS公司以來，帶領(lǐng)中國團(tuán)隊(duì)拓展了HDS公司在中國金融行業(yè)存儲(chǔ)市場(chǎng)的技術(shù)創(chuàng)新和思想領(lǐng)導(dǎo)地位，市場(chǎng)份額進(jìn)一步擴(kuò)大。

金融業(yè)堪稱所有行業(yè)中信息化程度最高的行業(yè)。眾多金融企業(yè)為了不斷提高自身的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)、保持自身的盈利能力和生命力，都在實(shí)施24X7的運(yùn)營機(jī)制，信息系統(tǒng)及其數(shù)據(jù)已經(jīng)成為決定企業(yè)存亡的關(guān)鍵因素之一。在復(fù)雜而激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中，金融企業(yè)必須經(jīng)受得住任何形式系統(tǒng)宕機(jī)的考驗(yàn)，而且還需遵守政府部門強(qiáng)制性數(shù)據(jù)保護(hù)的監(jiān)管要求。除此之外，能否借助信息平臺(tái)，成功高效地推出新應(yīng)用，是金融企業(yè)的新的增長(zhǎng)點(diǎn)。

HDS為金融企業(yè)量身打造的存儲(chǔ)解決方案憑借其開放性、高可用性和可靠性、可擴(kuò)展性、易管理性以及專業(yè)性等諸多優(yōu)勢(shì)，使金融用戶能夠更好地選擇軟件和服務(wù)，完全支持其所有關(guān)鍵任務(wù)應(yīng)用，為其簡(jiǎn)化災(zāi)難恢復(fù)，最大限度降低停機(jī)時(shí)間和縮短恢復(fù)周期，從而確保業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)的安全和穩(wěn)定。HDS的異構(gòu)存儲(chǔ)整合和管理解決方案，使得金融用戶可以在數(shù)據(jù)中心部署新應(yīng)用，從而獲得新的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。由于上述的優(yōu)點(diǎn)，HDS的解決方案已經(jīng)獲得了金融行業(yè)用戶的高度認(rèn)可和青睞。目前已經(jīng)采用HDS存儲(chǔ)解決方案的中國金融行業(yè)用戶有：中國工商銀行、中國建設(shè)銀行、中國人民銀行、中國農(nóng)業(yè)銀行、中國銀行、中國交通銀行、中國進(jìn)出口銀行、招商銀行、中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行等等。

+++

由國際金融協(xié)會(huì)、中國計(jì)算機(jī)用戶協(xié)會(huì)、城市金融報(bào)社、國際傳媒有限公司聯(lián)合舉辦，全球金融發(fā)展論壇簡(jiǎn)介旨在提供全球金融業(yè)交流平臺(tái)，獎(jiǎng)勵(lì)為金融業(yè)做出杰出貢獻(xiàn)的單位和個(gè)人，共促中國金融業(yè)的發(fā)展與未來。參會(huì)人員包括中國政府高層領(lǐng)導(dǎo)、各國駐華大使館大使、國際金融界權(quán)威人士、中資、外資銀行、保險(xiǎn)公司高層、專家學(xué)者和企事業(yè)單位高層人士等。

日立數(shù)據(jù)系統(tǒng)有限公司（HDS）充分發(fā)揮其全球研發(fā)資源優(yōu)勢(shì)，在業(yè)界領(lǐng)先的存儲(chǔ)技術(shù)基礎(chǔ)上開發(fā)擁有高性能、高可用性和可伸縮性的存儲(chǔ)解決方案，從而最大化地實(shí)現(xiàn)用戶的投資回報(bào)率（ROI），并將用戶風(fēng)險(xiǎn)降到最低水平。在關(guān)注用戶需求的前提下，我們將日立與業(yè)界聯(lián)盟伙伴們的最優(yōu)硬件、軟件與服務(wù)進(jìn)行整合，從而使我們成為能夠特別滿足用戶業(yè)務(wù)需求的供應(yīng)商。

HDS采用直銷及分銷模式，活躍在公眾企業(yè)、政府及私營領(lǐng)域，業(yè)務(wù)遍及170多個(gè)國家和地區(qū)。全球一半以上的財(cái)富100強(qiáng)企業(yè)是HDS的客戶。有關(guān)HDS公司的詳細(xì)內(nèi)容，請(qǐng)瀏覽：www.hds.com/cn。