今天，中國(guó)本土的設(shè)計(jì)師有著絕佳的機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)世界各地的成功案例和失敗經(jīng)驗(yàn)，但同時(shí)，本國(guó)豐富而多元的文化在快速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)潮流中逐漸被忽視和單一化（飲食文化除外），對(duì)大眾來說，已淪為一個(gè)個(gè)膚淺的符號(hào)，中國(guó)的設(shè)計(jì)師們面對(duì)西方，也沒有足夠的文化自信。

不論是脫離傳統(tǒng)的元素和理念、追隨國(guó)外的“國(guó)際主義風(fēng)格”，還是模仿借鑒古人的文化遺產(chǎn)，都無可厚非，但是從長(zhǎng)遠(yuǎn)考慮，設(shè)計(jì)師們應(yīng)一方面借鑒國(guó)外的設(shè)計(jì)手法和思路，一方面深入探究中國(guó)特有的文化內(nèi)涵和精神維度，從而發(fā)展自己的理念和風(fēng)格。在《設(shè)計(jì)觀點(diǎn)》［1］一書中提出了“中國(guó)設(shè)計(jì)”的三個(gè)努力的方向，本文主要從UI和Web設(shè)計(jì)的角度出發(fā)做一番討論。

第一種努力方向叫做“中國(guó)元素”。如剪紙、刺繡、瓷器、書法、水墨畫、戲曲相關(guān)圖案等等。這種方式在產(chǎn)品設(shè)計(jì)、建筑裝飾、平面設(shè)計(jì)上的應(yīng)用由來已久，有的恰到好處，有的牽強(qiáng)附會(huì)。在界面和網(wǎng)站的設(shè)計(jì)上，大陸、港臺(tái)、日本、韓國(guó)，乃至現(xiàn)在為了投合中國(guó)市場(chǎng)的歐美大牌，對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)視覺元素都有不同程度的采用。

圖1：水墨、戲曲等元素的拼貼，單純的營(yíng)造視覺效果

圖2：外資在華開設(shè)的公司，面向國(guó)外企業(yè)，采用了眾多“中國(guó)元素”，但和實(shí)際內(nèi)容并無直接的聯(lián)系（http://www.ivyworld.net/）

圖3：電影《畫皮》主頁：IA很簡(jiǎn)單，風(fēng)格與電影基本一致，重在營(yíng)造詭異的氣氛

圖4為臺(tái)灣國(guó)際創(chuàng)意設(shè)計(jì)大賽官方主頁，IA和視覺都及其簡(jiǎn)單，每一屆的風(fēng)格都是統(tǒng)一的，海報(bào)采用書法＋中國(guó)古代傳統(tǒng)器物或自然元素照片：

圖4：2012臺(tái)灣國(guó)際創(chuàng)意設(shè)計(jì)大賽官方主頁（http://tidc.boco.com.tw/2012/）

香港的網(wǎng)站設(shè)計(jì)，很多給人的感覺是國(guó)際化且充滿活力的，使用傳統(tǒng)視覺元素的站點(diǎn)相對(duì)少見，與臺(tái)灣、日韓相比，色調(diào)比較“重口味”。

圖5：香港網(wǎng)站，古代插圖與英文字符結(jié)合，制造一種“中西合璧”的效果，更偏概念化，而不是信息的傳達(dá)

標(biāo)簽： 中國(guó)式設(shè)計(jì) 設(shè)計(jì)觀點(diǎn) 產(chǎn)品設(shè)計(jì) 

版權(quán)申明：本站文章部分自網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系：west999com@outlook.com
特別注意：本站所有轉(zhuǎn)載文章言論不代表本站觀點(diǎn)！
本站所提供的圖片等素材，版權(quán)歸原作者所有，如需使用，請(qǐng)與原作者聯(lián)系。